Международные экзамены по немецкому языку

Конечно, семейство международных экзаменов по немецкому языку по многочисленности не сравнится с английским, однако и их существует великое множество. 

Попробуем разобраться, какие экзамены бывают, с какого уровня владения языком их сдают и каке цели при этом преследуют.

Начнем с самых простых экзаменов, подтверждающих владение языком на начальных уровнях (А! и А2). Это экзамены на получение сертификатов Start Deutsch 1 (SD1) и Start Deutsch 2 (SD2). Этих сертификатов будет достаточно, если вы собираетесь работать в Германии по программе Au Pair. Сдавать их могут как взрослые, так и подростки с 16 лет.

Для поступления в технические колледжи Германии (Fachoberschule) достаточно знание языка на уровне ниже среднего и сдачи экзамена ZD. Наличие этого сертификата также поможет вам, если вы планирете получить немецкое гражданство.

Следующий по сложности является центральный экзамен средней ступени (ZMP), подтверждающий солидный уровень владения языком. Наличие сертификата ZMP освобождает от вступительного экзамена по немецкому языку при поступлении в технические колледжи и в так называемые  Studienkollegs. Сертификат также высоко ценится работодателями во всем мире.

Сертификат центрального экзамена высшей ступени (ZOP) приравнивается к вступительному языковому экзамену всех высших учебных заведений Германии (Hochschule и Universitaten).

Совместно с Университетом Мюнхена (Ludwig-Maximilians-Universitat zu Munchen) были разработаны экзамены на получение Малого и Большого дипломов немецкого языка (KDS и GDS), успешная сдача которых подтверждает владение языком на продвинутом уровне. Обладание GDS во всем мире признается как подтверждение владение немецким на уровне родного языка, приравнивается к квалификационному профессиональному свидетельству и в некоторых странах Европейского сообщества позволяет работать преподавателем немецкого языка.

Одним из наиболее популярных международных экзаменов по немецкому языку является TestDaF ("Немецкий как иностранный"), наличие которого также позволяет поступить в немецкие университеты. Составлением и проведением этого экзамена занимается Институт-TestDaF в г. Хаген. 

Отдельным блоком стоят специлицированные экзамены  по немецкому языку - это международный экзамен PWD - Pruefung Wirtschafts detsch ("Экономический немецкий") и сертификат ZDfB - Zertifikat Deutsch für den Beruf ("Немецкий язык для профессии"). Для их получениякроме непосредственно языковых навыков необходимо знание основ бизнеса. Так, для сдачи ZDfB нужно уметь вести стандарную деловую переписку, составлять резюме, рекламировать и продвигать на рынке продукт, иметь навыки для проведения презентации фирмы и переговоров. Экзамен PWD значительно сложнее по уровню. Подготовка к нему потребует освоения солидного объема экономической лексики и предполагает понимание устных и письменных текстов высокой сложности, а также способность обсуждать на высоком уровне профессиональные бизнес-темы. Сдают PWD в основном выпускники экономических факультетов.

После прохождения всех шести базовых уровней можно готовиться к международным экзаменам по немецкому языку. В школе Лингва Хаус готовят к экзаменам: ZD, TestDaF, ZMP, ZOP.